Estimado compañero Laureano Ortega Murillo, Asesor Presidencial para Inversiones, Comercio y Cooperación Internacional,
Estimado Maestro Ramón Rodríguez, Director del Teatro Nacional Rubén Darío,
Estimado compañero Chen Lin, jefe del grupo artístico de Taizhou,
Queridos amigos del gobierno nicaragüense y del cuerpo diplomático,
Señoras y señores:
¡Buenas noches a todos!
Bienvenidos al Teatro Nacional Rubén Darío para presenciar juntos el espectáculo de esta noche. En nombre de la Embajada de China en Nicaragua, me gustaría dar la cálida bienvenida a los artístas chinos que han venido desde lejos y expresar mi más sincero agradecimiento a los amigos nicaragüenses por sus trabajos preparatorios a la realización de este espectáculo.
El arte es una ventana para entender un país. China tiene una larga historia de 5000 años y el arte chino es continuo, colorido, abierto e inclusivo. Tiene un profundo fundamento histórico y características distintivas de la época; no sólo interpreta la estética espiritual del pueblo chino, sino que también expresa el anhelo por una vida mejor. Esta noche, artístas de Taizhou, China, les interpretarán instrumentos musicales tradicionales chinos y la ópera Taizhou Luantan, un patrimonio cultural inmaterial de China. La ópera Taizhou Luantan tiene una historia de cientos de años, con cantos agudos y emocionantes, así como actuaciones vívidas y expresivas. A través de esta forma de arte, espero que todos los amigos puedan conocer más de cerca la cultura tradicional china y sentir la vitalidad y creatividad de la civilización china.
El arte es un puente que conecta el mundo. El mundo es maravilloso por su diversidad, y los seres humanos se acercan unos a otros gracias al conocimiento mutuo. China ha propuesto la Iniciativa para la Civilización Global con el propósito de abogar por la diversidad de las civilizaciones mundiales, promover la herencia y la innovación cultural, y fortalecer los intercambios humanitarios internacionales. El arte tiene el poder de trascender las barreras de idiomas, fronteras y culturas, y puede despertar resonancia emocional humana y catalizar conexiones entre personas. Espero que el espectáculo de hoy pueda acercar aún más los corazones de los pueblos de China y Nicaragua.
Señoras, señores y amigos,
Hace cinco años, China y Nicaragua tomaron la decisión histórica de restablecer las relaciones diplomáticas. Durante los últimos cinco años, bajo la dirección estratégica de los dos jefes de Estado, China y Nicaragua se han respetado y tratado como iguales. Las relaciones entre China y Nicaragua se han extendido por montañas y mares y tienen amplias perspectivas. Durante este proceso, los intercambios culturales y entre pueblos se han convertido en una parte importante de la Asociación Estratégica China-Nicaragua. Junto con la cooperación política, económica, comercial y de otro tipo, apoyan conjuntamente la consolidación de amistad y solidaridad entre los dos países. El espectáculo de esta noche es un gran evento para los intercambios culturales entre ambos países, también da inicio a una serie de actividades culturales que conmemoran el quinto aniversario de la reanudación de las relaciones diplomáticas entre China y Nicaragua. en el próximo futuro de este año, continuaremos realizando actividades culturales y esperamos que todos ustedes sigan de cerca al respecto.
Finalmente, ¡deseo que el espectáculo sea todo un éxito y les deseo a todos una noche maravillosa!
¡Gracias a todos!